endowment fund
英 [ɪnˈdaʊmənt fʌnd]
美 [ɪnˈdaʊmənt fʌnd]
留本基金；捐赠基金
双语例句
- She traveled to numerous countries on behalf of the disabled, and founded the Helen Keller Endowment Fund for the American Foundation for the Blind in 1930.
她代表残疾人，足迹踏遍海外各国，并且在1930年为美国盲人基金会创建了海伦凯勒捐赠基金。 - Dr. Prince wrote that the blood center recognizes its responsibility to provide an endowment to fund the Sanctuary for the lifetime care of the chimpanzees.
普林斯写道，血液中心承认有责任提供资金来维持为黑猩猩提供终身照料的保护区。 - Analysis on the Necessity of and Countermeasures for Strengthening the Supervision of New Rural Social Endowment Insurance Fund
加强新型农村社会养老保险基金监管的必要性和对策分析 - Research on Construction of Endowment Assurance Fund Network Audit System
养老保险基金联网审计系统构建研究 - Ask: what source does endowment insurance fund have?
问：养老保险基金有哪些来源？ - Endowment insurance fund is used at local construction, do not use at investment directly by the place, stock bank earth place to pass however borrow money to the bank, use at construction.
养老保险基金用于地方建设，不由地方直接用于投资，而是存入银行土地方通过向银行贷款，用于建设。 - The hospital was founded on an endowment fund.
这所医院是用捐赠基金创办的。 - After all, the whole point of a sovereign wealth fund ( or endowment fund) is that it is supposed to take a long-term perspective, which should enable it to ride out any temporary storms.
毕竟，主权财富基金（或捐赠基金）的全部意义就在于它应具有长远眼光，且这种眼光应当能助其安然度过任何短暂的风暴。 - The Problems and the Measures of China Social Endowment Insurance Fund
中国社会养老保险基金面临的问题及对策 - United Nations University Endowment fund;
联合国大学捐赠基金； - United Nations Peace Endowment Fund
联合国和平捐赠基金 - Mechanism of Audit Supervision on Basic Endowment Insurance Fund of Town Enterprises Employees
城镇企业职工基本养老保险基金审计监管机制研究 - Answer: the origin of endowment insurance fund includes the endowment insurance cost of unit and insurant pay; the bank deposit accrual of endowment insurance fund; fund income; fine for delaying payment; local finance allocates funds; the society is donated; other income.
答：养老保险基金的来源包括单位和被保险人缴纳的养老保险费；养老保险基金的银行存款利息；基金收益；滞纳金；地方财政拨款；社会捐赠；其他收入。 - The College would like to thank the College Endowment Fund Committee in sponsoring this award scheme.
上述奖励由书院基金会拨款资助，书院谨此鸣谢。 - This International Conference is sponsored by College Endowment Fund and Hop Wei Arts and Cultural Development Fund.
本学术研讨会蒙书院基金会及洽蕙艺术及文化发展基金赞助。 - Disaster Prevention Award Endowment Fund
预防灾害奖捐赠基金 - TWAS the developing world's academy of sciences is looking to double its endowment fund to support more scientists and researchers in the developing world.
发展中国国家科学院（TWAS）正在寻求把它的捐赠基金加倍，从而支持发展中国家更多的科学家和研究人员。 - But the fact is that not everybody suffered quite the same way; at the Oxford University endowment fund, for example, losses in the year to June 2009 were only 10 per cent.
但事实上，并非所有人都遭遇了同样的损失。例如，在截至2009年6月的一年里，牛津大学（Oxforduniversity）捐赠基金仅仅损失了10%。 - Along with the increase of the aged, China's endowment insurance fund is confronting new crisis.
随着人口老龄化程度的日益加深，我国养老保险基金面临新的危机。 - The first part, discuss something about legislative model of endowment insurance fund.
第一部分，对养老保险基金筹资的立法模式进行探讨。 - Normalizing the management of rural social endowment insurance fund;
规范农村社会养老保险基金的管理； - The conditions and environment of investment of endowment insurance fund should be established and maintained.
为了加强养老保险基金的有效投资，必须健全和完善养老保险基金有效地投资的内部条件和外部环境。 - The purpose of the investment operation of social endowment insurance fund is to maintain and increase its value.
养老社会保险基金投资营运的目的在于实现养老保险基金的保值和增值。 - Now, the endowment insurance fund of China run Stable.
目前，我国城镇养老保险基金运行还较为稳定。 - Second, it analyzes the status of the basic endowment insurance fund management and the existing problems.
其次，分析了我国基本养老保险基金管理所存在的问题和解决对策。 - Chapter 6 is about our social endowment insurance fund investment policy suggestions.
第6章完善我国社会养老保险基金投融资的政策建议。 - This chapter of our country endowment insurance fund investment efficiency makes a positive analysis from the empirical result analysis restriction of endowment insurance fund investment efficiency factors.
本章对目前我国养老保险基金投资的效率进行了实证分析，从实证的结果分析制约养老保险基金投资效率的因素。 - At the same time the author of the Government in the rural old-age security system in the building should bear the responsibility of rural endowment fund raising, farmers and other payment means a better pension protection model put forward some ideas.
同时作者对政府应在农村养老保障体系建设中所应承担的责任、农村养老资金筹集、农民缴费方式及其他完善养老保障模式上提出了一些见解。 - Chapter 3, it is our social endowment insurance fund financing status analysis.
第3章我国社会养老保险基金融资现状分析。